The scientific race toward "precision medicine" is shifting the ethical foundations of public health